Olá pessoal!
Aparentemente esse peoblema está sendo investigado pelo time da Android Auto e o problema é no aplicativo da google.
Vi na comunidade oficial várias reclamações de tela preta e desconexão e sei que estão vendo isso lara o mercado americano. No último dia 07 lançaram uma atualização que corrigiu varios problemas e recomendo que atualizem o Android (sistema operacional) e depois o Android Auto e testem lara ver se resolveu.
Esse é link que traz detalhes sobre a atualização que fizeram:
https://support.google.com/androidauto/thread/97890637/android-auto-known-issues-updated-7-7-2022?hl=en#redirected=true
Nao testei ainda porque estou viajando e não estou com o veículo mas farei isso em breve. Antes de ver sobre a atualização abri uma reclamação no site oficial e caso não tenha resolvido acho que vale a pena votarem e comentarem lá para ver se o tópico ganha força.
https://support.google.com/android/thread/170485711?hl=pt-BR
Boa sorte para nós!