Atualmente estou passando pelo mesmo problema. Sempre abasteci o veículo com gasolina aditivada e, quando trocava, o carro ficava empacando e eu tinha dificuldade para dar a partida. A luz indicadora de anomalias ficava acesa direto.
Levei na CSS, eles passaram o computador e me informaram que não eu poderia misturar o combustível na proporção que quisesse! Tipo: se estava usando gasolina e quisesse botar etanol, a quantidade de etanol teria que ser bem superior à de gasolina.
Por orientação da gerente da oficina, que informou que a gasolina vendida por aqui (Pernambuco) não é das melhores, pois um cliente dela que trabalha em refinaria falou isso, passei a colocar etanol. No último dia de 2013, quando abasteci o carro, ele simplesmente parou de funcionar. Fiquei com o Onix parado no Réveillon até o dia 2/01, quando acionei o Road Service. O motorista do reboque disse que o Onix (e alguns carros da Renault) sofrem desse mal e que, quando isso acontecesse, deveria "afogar" o motor a 3000 rpm durante 3 minutos. Ele fez isso e resolveu.
Pra encurtar a história, a porcaria do Onix continuou acendendo a luz indicadora de anomalias toda vez que eu abastecia o carro e depois de uns dias apagava. Até que semana passada eu fiquei !#@&*%$ e levei na CSS, eles passaram o computador de novo e a luz apagou. Quatro horas depois, sem que eu abastecesse o carro, ela acendeu de novo. Abri uma queixa na Chevrolet e estou esperando resposta.