Ele atualiza pelo celular mesmo porque o bringgo é só um atalho dentro do Mylink, assim como o Tunein.
Não vejo praticidade alguma nisso pois pode ser utilizado o próprio celular preso com um suporte no para brisa mesmo. Assim fica mais prático e pode ser utilizado o mylink para ouvir músicas também.
Falando em Mylink outra coisa de português é bloquear os vídeos quando o carro está em movimento. Se fosse assim deveriam proibir também o GPS do mylink.
Quem é distraído se distrai com qualquer coisa e, caso houvesse um acidente, deve ser punido exemplarmente e não tirar o direito dos passageiros de ver vídeos não acha?
Resumindo, acho que o Bringgo é só pra tirar dinheiro dos outros porque não é um bom software e fica muito longe dos olhos do motorista.