Vou testar
Fiz o teste aqui e não resolveu. Na verdade minhas TAGs já estavam corretas, mas mesmo utilizando o aplicativo para editá-las, não resolveu.
Então ArturPF, conforme a imagem que postei, é possível enviar tais informações ao Mylink via Bluetooth.
Porém, segundo outras pesquisas que fiz agora, notei que é uma limitação tecnológica dos nossos modelos de smartphone, uma limitação de perfis para o protocolo de comunicação via bluetooth para ser mais específico.
Lí que existe um perfil chamado AVRCP (Audio/Visual Remote Control Profile) o qual sendo na versão 1.3+ ou superior é capaz de enviar as informações "restantes" para a tela do Mylink.
Tanto no Atrix, quando no Razr MAXX, esse perfil ainda está em uma versão inferior a qual citei acima...
Sendo assim, com os nossos smartphones, não tem solução... Eu acho!