Olá João,
até ontem à tarde minha situação era exatamente igual a sua, o Stitcher não aparecia e aquele icone (4º) ficava apagado. O que fiz:
- fui nas confs. de bluetooth do MyLink e removi meu dispositivo;
- mudei o PIN (acho que isso não teve lá muito efeito, mas como não funcionava mesmo, resolvi mexer);
- no Smartphone, fui até as confs de Bluetooth, deixei a visibilidade "nunca desligar" - fiz isso pois vi em fóruns no exterior que tem um Bug em celulares Android 4.1.2 nesta parte de bluetooth, então apelei e mudei isto também;
- renomeei meu celular (acho que isto resolveu) e reiniciei o aparelho. Na sequencia, desliguei o MyLink, esperei um pouco e liguei de novo.
- ativei o bluetooth, fiz a paridade e funcionou tudo, menos o TuneIn.
Semana que vem vou na CSS... quem sabe eles consigam fazer algo.
Abraço!