Quadro de Líderes

Boa noite nação... Pessoal é o seguinte, a dias venho escutando um som desagradável vindo do tanque de combustível, então fiz um agendamento na css e fui verificar. Chegando lá, o mecânico constatou que era o canister evaporizador de gases(segue foto), ele fica do lado do filtro de combustível. O som é um ruído, que quando o carro está em neutro se escuta bem, som forte e irritante "ham-ham-ham" sem parar... Gostaria de saber se alguém já passou por isso em seus carros, e se de fato procede o diagnóstico do mecânico, e o que fazer? desde já agradeço pessoal.