Deve voltar na CSS e informar ao chefe da oficina que foi colocado o óleo errado e solicitar a troca do óleo e filtro de óleo, afinal no manual não diz que pode ser usado os dois tipos, e sim o óleo que DEVE ser usado. E se eles não quiserem fazer a troca, ligue para o 0800 e informe o nome da CSS do chefe e do mechânico.
A não ser que no manual informe a opção 5W30, caso contrario apenas o 0W20...
Abs