Ola Bruna, trabalho em css GM em SP e vendo as suas fotos o problema não sera só a porta deve ser feito reparos tb na caixa de ar (logo abaixo da porta) e na lateral.
Em um trabalho de funilaria mais simples (le-se mais barato) seria feito a troca da folha de porta (somente a parte externa da porta) e desamassando e com massa na lateral e caixa de ar; (Estimo algo em torno de R$ 900,00 a R$ 1.200,00)
Em um trabalho mais completo: troca da porta toda (aproveitando somente o componentes internos) troca da lateral parcial (cortando e substituindo a parte danificada) e o reparo na caixa de ar com o ciborg (repuxo) e massa. (Estimo algo em torno de R$ 1.500,00 a R$ 2.000,00)
A caixa de ar é uma das partes mais dificil de reparar, não fica 100% nem na css. segue em anexo um link com a melhor tecnica de reparo para a caixa de ar e uma foto da lateral parcial
Espero ter ajudado
https://www.youtube.com/watch?v=cHZoyQID-TM Tecnica de repuxo
Itallo's post in Troca De Porta Onix was marked as the answer