Notei uma coisa, antigamente (não lembro a versão do android) era necessário liberar o acesso de arquivos via USB atraves de um botão "Compartilhamento via USB" que aparecia nas notificações ao conectar o celular. As versões mais recentes meio que "faz isso automaticamente" e talvez seja esse o problema. Dois celulares de funcinários da CSS funcionaram com o cabo USB e ambos o android era antigo e possuia o tal botão. No meu S2 e no S3 MINI de minha noiva não funcionou (não possui esse botão).
Engraçado foi o cara da CSS falando que "a usb é apenas para pen drive, não é para celular". ai ele coloca o dele e funciona kkkkkkk
Ah, tanto no S2 quanto no S3 MINI a única coisa que não funcionou foi a conexão via USB. Testei Tunein e BrinGo e funcionou! Apesar de as vezes ele da mensagens de que não conseguio conectar mas ai vc fecha o aplicativo no celular, abre e tenta de novo uma hora funciona.. não é perfeito =/.